EuroWire , WIESBADEN: Tysklands årlige inflasjon økte til 2,9 % i april fra 2,7 % i mars, ettersom en kraftig økning i energiprisene presset konsumprisene opp igjen etter en svakere start på året. Konsumprisene steg med 0,6 % fra mars på månedsbasis. Energiprisene økte med 10,1 % fra året før, den bratteste økningen siden februar 2023, noe som løftet den samlede avlesningen til sitt høyeste nivå siden januar 2024 og holdt inflasjonen over nivåene registrert i februar og januar.

Det føderale statistikkontoret , eller Destatis, sa at økningen ikke var bredt basert på tvers av kurven i samme grad som hovedtallet antydet. Kjerneinflasjonen, som ekskluderer mat og energi, falt til 2,3 % i april fra 2,5 % i mars. Tjenesteinflasjonen avtok også til 2,8 % fra 3,2 %, noe som indikerer at den fornyede økningen i den totale raten hovedsakelig var drevet av energi snarere enn en bredere oppgang i underliggende konsumprisene i hele Tysklands økonomi.
Tysklands harmoniserte inflasjonsrate, som beregnes for sammenligning i eurosonen, lå på 2,9 % i april, opp fra 2,8 % i mars. Dette holdt landets EU-sammenlignbare indikator nær 3 % selv om det innenlandske kjernepresset avtok. April-målingen fulgte en markert svingning de siste månedene, med en nasjonal inflasjon på 1,9 % i februar før den steg til 2,7 % i mars og deretter økte igjen i april.
Energi driver nyhetene oppover
Foreløpige data fra store tyske delstater hadde allerede pekt mot et bedre nasjonalt resultat. Inflasjonen i Bayern steg til 2,9 % i april fra 2,8 % i mars, mens Niedersachsen økte til 3,0 % fra 2,6 % og Baden-Württemberg steg litt til 2,6 % fra 2,5 %. Nordrhein-Westfalen, Tysklands mest folkerike delstat, holdt seg stabilt på 2,7 %. Disse målingene indikerte at økningen i nasjonal inflasjon var bred nok geografisk til å vise seg før det føderale anslaget ble publisert.
De siste dataene øker presset på husholdninger og bedrifter etter at Tysklands inflasjonsrate hadde sunket betydelig fra toppene sett under energisjokket tidligere år. Forrige uke hevet det tyske økonomidepartementet sine inflasjonsprognoser til 2,7 % for 2026 og 2,8 % for 2027, med henvisning til høyere energi- og råvarekostnader. Departementet kuttet også sine økonomiske vekstprognoser, noe som understreker hvordan prispress og svakere momentum kombineres for å tynge Europas største økonomi.
Det underliggende presset i Tyskland letter
Til tross for den sterkere overskriften, tydet fallet i kjerne- og tjenesteinflasjonen på at det bredere prispresset fortsatt avtok i april. Denne forskjellen er viktig fordi tjenester og kjernetiltak følges nøye som indikatorer på om høyere kostnader sprer seg mer gjennom økonomien. I mars lå inflasjonen i eurosonen på 2,6 %, og Tyskland forble en av de største bidragsyterne til regionens samlede prisutvikling på grunn av størrelsen og den fornyede økningen i energikostnader.
April-målingene etterlater Tyskland med en inflasjon på over 2 % for fjerde måned på rad, og tilsvarer den høyeste årsraten siden januar 2024. Kombinasjonen av en økning på 10,1 % i energiprisene, en månedlig økning i konsumprisene på 0,6 % og lavere kjerneinflasjon ga et blandet bilde der husholdningskostnadene steg raskere, men den underliggende momentumet forble mer behersket. Foreløpig viser dataene at Tysklands inflasjonsoppgang i april ble ledet av energi snarere enn en bred akselerasjon på tvers av hele forbrukerkurven.
Innlegget Tysklands inflasjon stiger i april på grunn av energitopp ble først publisert på Dublin Telegraph .
